1 [Bot.] Rivestimento esterno che ricopre il fusto, i rami e le radici delle piante legnose; corteccia.

[1] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 30.1, pag. 41.2: Item pigla lu vinu duvi fussi coctu li scorchi lu flassu et dati a biviri a diunu stomacu, sana lu infirmu di la meucza e di la skina e di kissu vinu da' a biviri ad .viii. iorni cum finu ki è probatu.

[2] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 158.15, pag. 87.7: Item li scorchi li frundi tenniri di lu flaxinu, miscatu cum bonu vinu caudu e misu di supra, sana omni ruptura di ossu.

[3] MascalciaR1XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo e Ierocle, [I.25] Polimonatu <.xxv.>-7: Ancora, meli, pipi, resina cum scorcia di arboru di aqua et buglila cum vinu et mictichila per la buc<c>a in tri jorni, et chivalu cum erba virdi et falu invultari spissu.

[4] MascalciaR2XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo, [XLIII] <liiij> <Unguentu bonu a li oculi>-2: Et micti in lu oculu pipi, tartaru, galla, succu di apiu, sali, blancu di ovu tucta, et si equalimenti micti in li oculi lu succu di la radichi, succu di celidonia, feli di vulturi, scorcha di radichi di maracru et la simenta et meli et punisi in l'aiqua qui sianu molli et poy bullanu cum li fluri di li rosi et poi li cochi, et supra di lu ochi apertu si micta.

[5] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 247b: scorcha d'arburu codex, cortex.

[6] Gl F VallaXVIG (1500-1522) - Voc., pag. 173: scorchia, hic cortex icis et dicitur arborum vel fructum prima et durior crusta, a tegendo dicta.

– [In contesto fig.].

[7] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [87], pag. 112.9: Lu pedali est la preciusa carni; lu cori di quistu arburu est la sancta anima in la quali est la preciusa midulla di la sapientia di Deu; la scorcha di quistu arburu fu la bella conversationi di fora...

2 [Bot.] Buccia (dei frutti e degli ortaggi).

[1] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, Rimediu, pag. 582.30: Ancora chi vali kista midichina: li favi franti e mundati di li scorci e cocti beni cun la sunza di lu porcu nova, e calda la mitti supra kista inflaciuni.

[2] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 49.1, pag. 55.5: Pigla oglu di angilla et mittilu ad una scorcha di cipulla et mittilu scalfari a lu focu et, quandu sarrà caudu, mictilu a la auricha e ricupirirà l'auduta et è finissima midichina.

[3] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 122.1, pag. 72.14: Pigla tartaru di vinu biancu et blumbo arsu, sucu di iuskianu, scorcza di cucucza arsa et pulviriczata et pulvi di forrigina, piratro, oglu comuni ki basta et configi tucti quisti cosi per quistu modu...

2.1 [Bot.] Guscio legnoso (di det. semi).

[1] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, Rimediu, pag. 590.2: e poi, azò ki di la consolidaciuni voi ki naxanu pili, fanchi kista cura: pigla la pulviri di li scorci di li nuchilli, oi di testudini arsi, oi lu cutuni vecchu arsu simiglantimenti e miscatu cun lu oglu; e nota ki lu sali sufficientimenti squaglatu in l'acqua, oi, meglu è, squaglatu in lu achitu, multi fiati constringi e consuma la inflaciuni supra lu dossu.

2.2 [Bot.] Scorcha di nuchi muscata: fiore della noce moscata; macis.

[1] MascalciaR2XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo, [XX] <xxxiij> Di pulzivu-5: A lu quali mali prindi di li garofali drami iij, scorcha di nuchi muscati, zinciparu, galanga, cardamuni, tucti di pisu equali, uncia j di caruya, di chiminu, simenti di sinoculi in maiuri quantitati, et tucti kisti cosi, dui fiati pulvirizati, cumvinivilimenti minati cum bonu vinu blancu, in bona quantitati distinperanusi minanduli.

3 Pelle (di un animale).

[1] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 64.1, pag. 58.4: Pigla scorcha di serpi et insuncza di porcu et mittilu supra lu morsu e guarirà.

3.1 Crosta che si forma sulla pelle (del cavallo) a seguito di una cauterizzazione.

[1] MascalciaR1XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo e Ierocle, [II.6] Fanusi li jardi .v<j>.-2: Quandu quilla grandula parrà grossa comu nuchi sia cocta cum ferru caldu et poy chi sia misu stercu boinu friscu, miscatu cum oglu caldu una volta solamenti [[...]] et poy, caduti li scorchi di la cochitura, sia misu in l'aiqua frida, cuprendusi li cuchituri tucti di l'aqua, et stianchi fini a menza tercia.

3.2 Esoscheletro (dei crostacei e insetti).

[1] SposizioneXIVP - Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo, VIII, vol. 1, pag. 27.3: Cussì in tucti li fructi et in tucti li animali ki avinu dura scorcha, comu su li menduli et li lagusti...

[2] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 95.1, pag. 66.12: Pigla unu grillu cantaturi et piglilu la scorcha sua et destempirala cum acqua frida frisca pocu et dalla a biviri et pixirà.

4 Guscio (d'uovo).

[1] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 12. 2, pag. 22.3: Item prindi l'ovu e fallu beni cochiri e levandi la scocha et premilu ad modu di panela supra la vertichi oy a lu fruncti oy a la chervichi et est optimu experimentu.

[2] MascalciaR1XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo e Ierocle, [I.3] A la c<h>ymoira .iij.-6: Ancora, prindi lu sucu di lu cucumaru salvaiu quantu scorcha di unu hovu et vinu coctu, ova dui et oglu comuni, et pistali et mictichili per li nascli...

[3] MascalciaR2XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo, [Ricetta 3]-1: Pulviri bona a rristringiri sangu: prindi li scorchi di li ova et fandi pulviri, et micti supra la vina et sirrà stagnata, et probatum est.

5 Crosta (del pane).

[1] EneasXIVF - Angilu di Capua, Istoria di Eneas, ms. A, [SEPTIMU LIBRU], pag. 129.7: sikì, misi li tavuli et assictata la genti per maniari, fichiru tagleri di li scorchi di lu pani, supra li quali taglavanu zo ki divianu maniari.

6 Fig. Interpretazione superficiale di qsa.

[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [89], pag. 115.11: Cui di quista scientia voli sapiri, divegna humili comu fanchullu [[...]] kì tali la cridi beni sapiri et intendiri, ki non sanu si non la scorcha di fori, ço est la litira, ki bona est ma pocu vali a la comperationi di la midulla ki est dentru sì dulchi.