1 [Bot.] Frutto dell'albero del nocciolo (impiegato anche a scopo terapeutico); nocciola.

[1] Rinaldi/2005 (8) - 1345 Elenco di generi di mercato, pag. 22.28: Dictus venditor non tenetur dicte cabelle de rebus venditis subscriptis, videlicet imprimis: saguli - [[...]] - sapuni mollu inchensu - nuchelli.

[2] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, Rimediu, pag. 590.2: Et avanti ki tu mitti li predicti pulviri, sempri in prima li lesiuni si divinu lavari cun vinu caldu oi cun achitu, e poi, azò ki di la consolidaciuni voi ki naxanu pili, fanchi kista cura: pigla la pulviri di li scorci di li nuchilli, oi di testudini arsi, oi lu cutuni vecchu arsu simiglantimenti e miscatu cun lu oglu; e nota ki lu sali sufficientimenti squaglatu in l'acqua, oi, meglu è, squaglatu in lu achitu, multi fiati constringi e consuma la inflaciuni supra lu dossu.

[3] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 14.2, pag. 24.4: Item la nuchille dilissata e pisata e data ' biviri cum molsa di meli, leva antica tussi.

[4] MascalciaR2XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo, [XXXII] <lxj> <A mali di dossu, quandu si fannu plagi per la sella oy per altru>-9: Ma <azò> ki li pili nassinu, suldata la carni, puni la pulviri di la nuchila oy di la tartuca arsa oy cuctuni arsu veteru pulvirizatu <miscatu> cum oleu.

[5] Gl ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 190b: nuchilla corylum, avellana, nux Abellina, nux Praenestina.

– [Come termine di paragone per indicare le dimensioni di qsa].

[6] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, V Di li naturali lesiuni, pag. 576.24: La galla esti inflaciuni molli a modu di visica e grandi comu galla oi nuchilla, oi nuchi, quandu plui e quandu minu, li quali naxinu appressu li iuncturi di li gambi a latu li unghi.

[7] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, Di la spinella oi skinella Cap. XXXV, pag. 596.28: Fassi un'altra infirmitati sutta lu garretu, in pressu li iunturi di ll'ossu di lu dictu garretu da l'una parti e da l'altra; et a l'una fiata, da l'unu latu tantu, genera li supra l'ossu duru a modu di grandiza di nuchilla...

[8] MascalciaR1XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo e Ierocle, [II.9] Li inspinelli .vii<i>j.-1: Li spinelli si fannu sucta lu garrectu intornu la gintura di l'una parti o di l'autra oy di l'una sulamenti, et fanuchi unu durissimu supraossu grandi comu nuchilla, et adveni comu li jardi per fatiga.

2 [Bot.] Albero del nocciolo.

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 67v, pag. 93.8: Corilus li... arbor que dicitur nucilla, que alio nomine dicitur avellana.