| 0.1 | fiorisinu, fiuriri, florendu, florisinu, florita, floriti, florixi, fluriria; f yiuriri. |
| 0.2 | Lat. tardo florire (DELI2 s.v fiorire). |
| 0.3 | F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue: 1. |
| 0.4 | Cit. tutte le occorrenze. |
| 0.5 |
|
| 0.7 | 1 [Detto di una pianta:] fiorire (anche in contesto fig.). 2 Fig. Crescere e prosperare. 2.1 Fig. Accrescere il proprio potere. 2.2 Fig. Conservare la verginità. |
| 0.8 A | Scobar: fiuriri, iuriri, yuriri. Valla: ø. |
| 0.8 B | Del Bono: sciuriri. Vinci: ø. Pasqualino: ciuriri, sciuriri, xuriri. Mortillaro: ciuriri, sciuriri. Biundi: ciuriri. Traina: ciuriri. Macaluso Storaci: ø. VS: çiuriri, hiuriri. |
| 0.8 C | TLIO: fiorire. |
| 0.9 |
Alessandra Sciuto 08.06.2023. ISSN 2975-111X |
[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [87], pag. 111.23: lu arburu di vita, ço est Iesu Cristu [[...]] rivirdissi et rimbellissi per sua virtuti tuttu quistu paradisu; per la virtuti di quistu arburu fiorisinu et fructanu li altri arburi...
[2] TransituXVDG - Libru di lu transitu et vita di misser sanctu Iheronimu, CAPITULO 18, pag. 62.18: Adunca veni, dilettu meu, et intramu in lu campu, et vidimu si è florita la vigna.
[3] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 116a: fiuriri oi yiuriri floreo -es.
[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [40], pag. 33.18: Altri sunu comu in spica, li quali beni florisinu et beni fanu a Deu et a lu mundu...
[2] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [87], pag. 111.8: Quisti cosi fa la gratia di lu Sanctu Spiritu in lu cori, et fallu tuttu rivirdiri, fiuriri et fructifficari...
[3] TransituXVDG - Libru di lu transitu et vita di misser sanctu Iheronimu, CAPITULO 15, pag. 48.12: Fallachi vita, gravusa, trista, debili et umbratica; vita mendachi, ora florixi et incontinenti sicchi...
[1] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [VIII, 15, 2], vol. 2, pag. 181.24: E sappia ben Scipio que, dementre que fluriria lu rumanu imperiu et dimentre que Affrica fussi suiecta a li pedi di Ytalia [[...]], que la lur memoria non se puria astutari.
[1] SUrsulaXVC - Antoni di Oliveri, Istoria di S. Ursula, II.10, pag. 96: Et al debitu tempu, poy, a lu mundu natu / (florendu sempri tua virginitati) / infra duy animali et adoratu / da ti; pensandu tanta povertati, / in quantu era Ipsu humiliatu, / non condicenti a ttanta maiestati...