0.1 | cribi, criva, crivi, crivu. |
0.2 | Lat. tardo cribum, forma dissimilata di cribrum (VSES s.v. crivu). |
0.4 |
0.7 | 1 [Utens.] Utensile caratterizzato da un telaio al quale è fissata una rete (in rame o altro materiale) a fori più o meno larghi, usato per setacciare o filtrare; crivello. 1.1 Crivu di ayra: setaccio usato nell'aia per separare il grano dalla paglia. 1.2 Crivu di pani: setaccio per la farina? |
0.8 A | Scobar: crivu. Valla: crivo. |
0.8 B | Del Bono: crivu. Vinci: crivu. Pasqualino: crivu. Mortillaro: crivu. Biundi: crivu. Traina: crivu. Macaluso Storaci: crivu. VS: criu, crivu. |
0.8 C | TLIO: crivo. |
0.9 |
Alessandra Sciuto 27.04.2025. ISSN 2975-111X |
[1] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [VIII, 1, 6], vol. 2, pag. 146.34: Ca issa [[scil. Tuctia, virgini di la dea Vesta]], pilyandu unu crivu: «Dea Vesta, - dis'issa - si eu acustay sempri li mei mani casti a li toy sacrati altari, fami tantu que eu possa trahiri quistu crivu plenu di aqua da lu Tiveru, et purtarlu in lu to templu».
[2] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [161], pag. 225.25: Appressu li temptationi sì provanu li anime et purganu comu la fornachi prova et purga lu auru et comu lu crivu lu granu et la lima lu ferru, comu dissi sanctu Gregoriu.
[3] Conf3XVB - Confessionale III, pag. 166.12: Hai gictatu lu rinali, oi factu lu crivu?
[4] Bresc/2014 (526) - 1449 Inventario, pag. 1216.33: unum crivu di rami, unu fustu di fari belli li ferramenti...
[5] Biondi/2000 (4) - 1476 Inventario, pag. 103.9: Item unu crivu grana XV. Item certi crivielli cannistri murtaru di petra pignati tarì I grana V.
[6] MascalciaMXVDC - Tratt. di mascalcia, ms. Marc., volg. Ruffo, [III.]-14: Et quandu oriu oi autru ancora semira daij a lu cavallu, si<a> prima chirnutu cun lu crivu etpoi sia datu a lu cavallu, perzò ki la pulviri di l'oriu oi di l'avena soli leiamenti fari tussiri lu cavallu et disiccali lu corpu di i<n>tru.
[7] PartenzaXVC - Canto di partenza, XI.97, pag. 150: nigra la vita mia ki mali vivu, / nygri su li pinseri e li palori, / nigru è l'affritu e sconsulatu chivu, / plui nigru eu su assai dintra chi di fori: / tali farina cherni lu meu crivu, / k'eu dicu omni ura: beatu cui mori.
[8] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 77b: crivu cribrum, incerniculum, van[n]us, excussorium.
[9] Gl F VallaXVIG (1500-1522) - Voc., pag. 53: crivo sive crivello, haec vannus -ni.
[10] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 77b: crivu suctili setaceum.
[11] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 78a: crivu grossu rude[r]arium.
[1] Rinaldi/2005 (59) - 1385 Inventario, pag. 143.24: item zappulla una nova; item crivu unu di ayra...
[2] Bresc/2014 (333) - 1436 Inventario, pag. 928.27: Item striva una de ferro grossa et una pichula, fesi unu smarrugiatu, cordi dui novi di carricari, scarpellus unus magnus, cribi duo de ayra tristes...
[1] Bresc/2014 (436) - 1450 Inventario, pag. 1259.23: Item maylla una vecha. Item crivu di pane unu vechu. Item caxia una vecha de tenire scutelle.