0.1 | f billoctula, biloctula, piloctula. |
0.2 | Da billotta. |
0.3 | F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue: 1. |
0.4 | Non att. nel corpus. |
0.5 |
|
0.8 A | Scobar: billoctula, biloctula, piloctula. Valla: ø. |
0.8 B | Del Bono: baddottula. Vinci: ø. Pasqualino: baddottula, biloctula, piddottula, pillottula. Mortillaro: baddòttula2. Biundi: baddòttula. Traina: baddòttula, piddòttula. Macaluso Storaci: baddòttula2, paddottula. VS: bbaḍḍòttula2, paḍḍòttila, paḍḍòttola, paḍḍòttura, paḍḍuàttula, piḍḍòttila, piḍḍòttula, piḍḍròttula, piḍòttula, pillòttula, puḍḍuòttula. |
0.8 C | TLIO: ø. |
0.9 |
Salvatore Cammisuli 19.12.2024. ISSN 2975-111X |
[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 46b: biloctula (bill-) bestiolu mustella, ictis, gales, galantis, vivarra.
[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 209: piloctula v. biloctula mustella.