[1] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [I, 1, 8], vol. 1, pag. 15.17: Que, commu in lu campu di Luciu Petiliu scrivanu, qui esti sutta Janiculu, arandu oy cavandu la terra, certi araturi oy çappaturi truvau duy cassi di preta...

[2] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [IV, 4, 6], vol. 1, pag. 172.18: Ma quilli manu incalluti per opera di lavuraturi firmaru la saluti publica et miserussi sutta li pedi gran multitudini di jnimici e quilli mani, qui modu pocu ananti ressiru lu juvu di li boy qui aravanu, retinniru da poy li retini di lu curru triumphali.

[3] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 28b: arari comu campu aro, exercere terram.

[4] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [182], pag. 270.19: «Lu riami di celu est simili a lu thexauru amochatu in lu campu»: lu thexauru amochatu in lu campu est la virginitati amochata in lu corpu lu quali est comu unu campu lu quali homu divi arari per penitentia et seminari per exerciciu di boni operationi.

[5] EpistulaEustXVS - Epistula di misser sanctu Iheronimu ad Eustochiu, CAPITULO VI, pag. 35.16: Or divi lu homu tuttu lu iornu arari et di lu fruttu non gaudiri? Certu non! fruttu laboriusu è lu matrimoniu, ma fruttu meritoriu è la virginitati...