1 [Bot.] [Con focalizzazione sulla dimensione minuta:] chicco (di un cereale).

[1] RenovaminiXVL - Ordini di la confessioni «Renovamini», [5], pag. 30.10: Undi si fussi possibili ki fussi una machina cussì grandi ki di ogni parti toccassi lu tundu di lu chelu; unu pichulu verzinu venissi in capu d'ogni chentu miglara d'anni; allivassi di la machina quantu è la decima parti di unu granellu di miglu...

1.1 [In una similitudine, per indicare qualcosa di forte e resistente nonostante le dimensioni minute].

[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [121], pag. 164.6: Et Deu parla in lu Evangeliu et dichi ki illa est altrusì comu unu sì grandi signuri ki illa po comandari a li rocki et a li montagni et illi obediranu; et ancu dichi ki illa [[l'anima]] est altrusì comu unu granellu di sinapi: lu granellu di la sinapi est multu pichulu, ma illu est multu forti et asperu, caldu in lu quartu gradu, comu dichinu li mastri di fisica.

2 [Bot.] Seme dell'acino dell'uva.

[1] MascalciaCrSpXIVP - Tratt. di mascalcia, ms. CrSp, volg. Ruffo, A stagnari lu sangui, pag. 579.20: Ancora, vali a ristringiri lu sangu lu gipsu pistatu cun la curriola e cun li granelli di li uvi pistati: e kistu chi è bonu.

[2] MascalciaR1XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Ricc., volg. Ruffo e Ierocle, [I.24] Lu stagnari di lu sangu .xxi<ii>j.-2: Ancora, lu giglu pistatu cum calchina et cum granelli di la rachina pistati et misi supra.

3 [In contesto fig.:] pistillo o stami di un fiore.

[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [183], pag. 273.9: Quistu fiuri divi haviri sey fogli et tri granelli daurati dentru, li quali divisirò brevimenti.

4 [Med.] Piccola macchia o pustoletta.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 125b: granelli variolus, varus.