granaru s.m.
0.1 granari, granaro, granaru; f granario.
0.2 Lat. granarium (Nocentini s.v. grano).
0.4 Cit. tutti i testi.
0.5

0.8 AScobar: granaru.
Valla: granario.
0.8 BDel Bono: granaru.
Vinci: granaru.
Pasqualino: granaru.
Mortillaro: granaru.
Biundi: ø.
Traina: granaru.
Macaluso Storaci: ø.
VS: granaru, ranariu, ranaru, rranaru.
0.8 CTLIO: granaio.
0.9 Alessandra Sciuto 17.11.2024.
ISSN 2975-111X
1 Granaio.

[1] Dialagu1315c.- Iohanni Campulu, Libru de lu Dialagu de sanctu Gregoriu, PRIMU LIBRU, pag. 27.16: Jntrandu unu jornu chista sua matri jn lu granaru, uvi illa avia repostu lu granu ki li bastassi pir tuttu lu annu, trovau ki era tuctu vacanti, kì kystu soy figlu Bonifaciu l'avia datu tucto allj poverj.

[2] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [158], pag. 220.9: Ora ad illu vinni ki, unu iornu ki la sua matri non era in la casa, ki andau a lu granaru lu quali era plenu di granu lu quali havia inchusu per tuttu l'annu, et dunaulu a li poviri per Deu. Quandu la matri tornau a la casa et trovau divacatu lu granaru, illa divinni quasi fora di sennu...

[3] CaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu, pag. 121.3: In primis rindiu lu Burgectu frumenti salmi c.iiij.xxiiij thumini x, di li quali ndi foru misi in lu granaru fini ad mezu augustu salmi c.ij.viiij.

[4] RenovaminiXVL - Ordini di la confessioni «Renovamini», [3], pag. 11.21: Certo sì, comu adivinni a quillu altro ricco, lu quali ricunta lu Evangelio, lu quali religrandosi di haviri ben plini li granari et haviri ricolta multa robba et dichendu: «Gaudi, anima mia, però ki tu ày beni per multi anni!», audì una vuchi ki li dissi: «O stultu, ki pensi tu? però ki stanocti ti sarrà tolta la anima [[...]]».

[5] Bresc/2014 (511) - 1459 Inventario, pag. 1557.19: Item unu scanaturi oy veru porta di lu granaru.

[6] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 125a: granaru per frumentu granariumhorreum.

[In contesto fig.].

[7] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [119], pag. 159.25: ma nostru Signuri mundirà lu suo granu lu iornu di lu iudiciu, comu dichi lu Evangeliu, et gittirà la pagla in lu focu et lu granu in lu granaru.

[8] MeditacioniXVGQ - Meditacioni di la vita di Christu, [44], pag. 164.2: Adunca primamenti conveni a lu homu perfectu ki si exercita in la vita activa, azò ki poza poy trasiri comu frumentu nectu in lu granaru di la contemplacioni divina.