| 0.1 | tarifa. |
| 0.2 | Ar. tarifah, femm. di tarif ‘recens acquisitus, de opibus’, dalla radice tarafa ‘novus fuit’ (Caracausi 1983: 370-371). || Non convince dal punto di vista semantico l’ipotesi di Li Gotti (1951: 60, n. 20), che riconduce il termine all’ebr. terefah, «carne d’animale impura (in origine sbranata)». |
| 0.4 | Att. unica. |
| 0.5 |
|
| 0.7 | 1 Fresco (detto della carne macellata secondo le prescrizioni rituali ebraiche). |
| 0.8 A | Scobar: ø. Valla: ø. |
| 0.8 B | Del Bono: ø. Vinci: ø. Pasqualino: ø. Mortillaro: ø. Biundi: ø. Traina: ø. Macaluso Storaci: ø. VS: ø. |
| 0.8 C | TLIO: tarifa. |
| 0.9 |
Rossella Mosti 18.01.2021. ISSN 2975-111X |
[1] Rinaldi/2005 (18) - 1337-1340 Pandecta di li buchirii di Missina, pag. 53.5: Item si alcuna persuna fa vindiri carni di boy in li buchirii di li iudei, et eschali tachura et tarifa et moyra per una manu et vindasi in una putiga per manu di unu ministrali, pagi a lu cabellotu per putiga una sicundu esti lu iornu.