1 [Scient.] Incendio.

[1] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [IX, 11, 4], vol. 2, pag. 222.15: Ma Luciu Catilina oppunenduli et dicenduli Marcu Ciceruni que issu avia scumossu unu grand'incendiu pir ardiri Ruma: «Eu lu cannussu - dissi Catilina - et per certu se eu non lu purrò astutari cu aqua, eu lu astutirò con ruyna».

[2] RanzanoXVF - Pietro Ranzano, De lo autore et de li primi principii, 2.27: Et cussì in la hordinata hura multi cum butti, alcuni fatti catasti et muncelli di ligni, altri cum intorchi, oy veru blanduni allumati, et lanterni, tanta multitudini et tanti gran fochi in omni parti di la gitati fichiro, chi li incendii et li luminarii paria chi vinchissiro la obscuritate di la nocti.

[3] RanzanoXVF - Pietro Ranzano, De lo autore et de li primi principii, 2.28: Et como volsi Deu, fu factu, per favuri di fortuna, chi quilla nocti no fu uno minimo vento, chi si per caso alcuno gran vento si fussi livato, non si haviria potuto fari, per humano consiglio, chi oy tutta, oy gran parti di la chitati non si havissi da li incendii consumata.

2 [Con specif. rif. alla pioggia di zolfo e fuoco inviata da Dio, secondo il racconto biblico, per distruggere la città di Sodoma].

[1] EpistulaEustXVS - Epistula di misser sanctu Iheronimu ad Eustochiu, CAPITULO III, pag. 17.2: Lot, amicu di Deu, cursi a lu monti per salvarisi, fugendu lu incendiu di Sogdoma, lu quali Lot, infra tanti miglara di agenti, ipsu sulu fu trovatu iustu...

3 Fig. Forte desiderio carnale.

[1] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [190], pag. 284.12: cui voli vinchiri lu peccatu di luxuria divi sustiniri li incendii di la carni, kì lu bonu religiosu divi macerari et abactiri l'orgoglu di la carni per vigilii et per ieiunii, per lacrimi et per disciplini, altramenti tali focu non si po astutari.

[2] EpistulaEustXVS - Epistula di misser sanctu Iheronimu ad Eustochiu, CAPITULO III, pag. 14.11: La fachi mia era pallida per li diyuni, et nenti di minu la menti mia buglia di pinseri disordinati, et in lu fridu et ià quasi mortificatu lu corpu, li incendi di la libidini buglianu.

[3] EpistulaEustXVS - Epistula di misser sanctu Iheronimu ad Eustochiu, CAPITULO III, pag. 15.25: Lu vinu et la iuventuti ni è dupplu incendiu a la luxuria.

[4] EpistulaEustXVS - Epistula di misser sanctu Iheronimu ad Eustochiu, CAPITULO IIII, pag. 22.5: Et azò cchi nixunu si scusa et confidasi etiamdeu di stretti parenti, sacha chi Amon, figlolu di David, per inlicitu incendiu di amuri chi ipsu posi in la billiza di la sua sorella carnali, la quali havia nomu Thamar, non guardandusi illa di ipsu, sì la sforzao et fichili villania.