VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale
http://artesia.unict.it/vsm
crivaru s.m.
| 0.1 | f crivaru. | ||||||||||||
| 0.2 | Lat. cribarius oppure da crivu (VSES s.v. crivu [crivari]). | ||||||||||||
| 0.3 | F Simonsohn/2004 (3754) - 1468 Concessione del Viceré: 1. | ||||||||||||
| 0.4 | Non att. nel corpus. | ||||||||||||
| 0.5 | |||||||||||||
| 0.7 | 1 [Mest.] Artigiano che fabbrica, ripara o vende stacci; stacciaio. | ||||||||||||
| 0.8 A | Scobar: crivaru. Valla: ø. | ||||||||||||
| 0.8 B | Del Bono: crivaru. Vinci: ø. Pasqualino: crivaru. Mortillaro: crivaru. Biundi: crivaru. Traina: crivaru. Macaluso Storaci: crivaru. VS: crivaru. | ||||||||||||
| 0.8 C | TLIO: ø. | ||||||||||||
| 0.9 |
Rossella Mosti 30.07.2025. ISSN 2975-111X |
[1] F Simonsohn/2004 (3754) - 1468 Concessione del Viceré, pag. 3410: Noviter per parti di lo servo di la camera regia Nasocco Crivaru di quissa terra ni è stato reverenter exposto como, havendo ipsu a lu presenti una sua mugleri di etati chi non pò procreari, zoè per sua senectuti, et secundu la ligi Iudaica indi pò prindiri altra, ad effecto di procreare figli, verum non si pò contrahiri matrimonio absque licencia regie curie, pertanto, a sua supplicacione, si ita est ut exponitur, chi per la dicta loru ligi è permisso putirilo fari, non contrariando ad quilla, damo licencia per presentes chi libere et impune, absque pene incursu, poza contrahiri matrimonio cum cui vorrà, ad effecto di procreari figli, iuxta la forma di la dicta ligi Iudaica, ut supra.
[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 77b: crivaru mastru cribrarius.