VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale
http://artesia.unict.it/vsm
scappucchinu s.m.
| 0.1 | scapuchinu. | ||||||||||||
| 0.2 | Da cappucchu. | ||||||||||||
| 0.3 | Bresc/2014 (476) - 1454 Inventario: 1. | ||||||||||||
| 0.4 |
Att. nel corpus solo in Bresc/2014 (476) - 1454 Inventario. Cit. tutte le occorrenze. |
||||||||||||
| 0.5 | |||||||||||||
| 0.7 | 1 [Vest.] Cappuccio (anche foderato) di piccole dimensioni, cucito al collo di un mantello. | ||||||||||||
| 0.8 A | Scobar: scapuchinu. Valla: ø. | ||||||||||||
| 0.8 B | Del Bono: ø. Vinci: ø. Pasqualino: ø. Mortillaro: scappuccinu. Biundi: ø. Traina: scappuccinu. Macaluso Storaci: ø. VS: scappuccinu, scapuccinu. | ||||||||||||
| 0.8 C | TLIO: ø. | ||||||||||||
| 0.9 |
Sara Ravani 23.10.2024. ISSN 2975-111X |
[1] Bresc/2014 (476) - 1454 Inventario, pag. 1378.29: Item unu gabannu di coluri pavonazu cum lu scapuchinu duplu. Item un altru gabannu di mezi panni chilestru cum lu scapuchinu inforratu di pannu blankectu usatu.
[2] Bresc/2014 (476) - 1454 Inventario, pag. 1380.35: Item unu mantu russu cum lu scapuchinu dicti quondam.
[3] Gl ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 245b: scapuchinu cucullus, cuculla, cucullio, capucium.