VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

siccotu s.m.

0.1 sichoti; f sichoctu.
0.2 Da sicca, con suff. di origine gr. -otu.
0.3 Rinaldi/2005 (12) - 1351 Ordinanza sul cambio della moneta: 2.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.5 Polir.: mastri siccoti 2.
0.6 NUn'ulteriore occ. trecentesca del lemma potrebbe essere recuperata da un doc. archivistico palerm., datato 1385, segnalato da Caracausi (1983: 347): come suggerisce lo studioso, «Cereus Delifichoti» è da leggere «cereus de li sichoti».
0.7 1 [Mest.] Chi conia monete; zecchiere. 2 [Mest.] [Dir.] Plur. Mastri siccoti: ufficiali della Regia Zecca (di Messina).
0.8 AScobar: sichoctu, sicotu.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: ø.
Vinci: ø.
Pasqualino: ø.
Mortillaro: ø.
Biundi: ø.
Traina: ø.
Macaluso Storaci: ø.
VS: ø.
0.8 CTLIO: siccotu.
0.9 Rossella Mosti 24.08.2024.
ISSN 2975-111X

1 [Mest.] Chi conia monete; zecchiere.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 256a: sichoctu che la fa cudo -onis, marculus, faber numarius.


2 [Mest.] [Dir.] Plur. Mastri siccoti: ufficiali della Regia Zecca (di Messina).

[1] Rinaldi/2005 (12) - 1351 Ordinanza sul cambio della moneta, pag. 33.9: Kista esti la ordinaciuni la quali esti facta pir la Universitati di Palermu et pir Henrigu di Graciano, siccomu statutu di li Mastri sichoti di Missina. In primis: Item ki non sia nullu bankeri nì altra persuna tanta ustinati ki dija di ogi in ananti abinari carlini, et cui l'abinassi fora chantatu allegramenti et perdiria la munita...