ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Medievale

VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

nigrettu s.m.

0.1	nigrectus; f nigretu, niuretu.
0.2	Da nigru.
0.3	DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus: 1.2.
0.4	Att. unica nel corpus.
0.5
0.7	1 [Chim.] Sostanza a base di antimonio. 1.1 [Cosmesi] Prodotto impiegato dalle donne per tingersi le palpebre di nero. 1.2 [Med.] Preparato medico (in polvere o in soluzione liquida) per l'igiene degli occhi.
0.8 A	Scobar: nigretu, niuretu. Valla: ø.
0.8 B	Del Bono: ø. Vinci: ø. Pasqualino: ø. Mortillaro: ø. Biundi: ø. Traina: ø. Macaluso Storaci: ø. VS: ø.
0.8 C	TLIO: negretto².
0.9	Salvatore Cammisuli, Roberta Romeo 08.05.2024. Data ultima revisione: 25.06.2025. ISSN 2975-111X

1 [Chim.] Sostanza a base di antimonio.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 188a: nigretu oi niuretu antimonium. || Cfr. ScobarXVIDQ (1520) - Voc. trilingue s.v. antimonium: «Lu nigrectu / El alcohol».

1.1 [Cosmesi] Prodotto impiegato dalle donne per tingersi le palpebre di nero.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 188b: niuretu per li ochi antimonium, fuligo.

1.2 [Med.] Preparato medico (in polvere o in soluzione liquida) per l'igiene degli occhi.

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 56r, pag. 93.3: Collirium rii... unctio vel pulvis medicinalis ad extergendum feces oculorum, quod vulgariter dicitur nigrectus.