ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Medievale

VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

firranti agg./s.m.

0.1	ferranti, firranti.
0.2	Fr. ant. ferrant (DEI s.v. ferrante).
0.3	DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus: 1.1.
0.4	Att. solo in Angelo Senisio Cit. tutte le occorrenze.
0.5	Polir.: mulu firranti 1.
0.7	1 [Detto del mantello degli equini:] di colore grigio ferro misto a bianco, nero e baio; ferrante. Locuz. Mulu firranti. 1.1 [Zool.] Sost. Cavallo dal manto pomellato, a macchie rotondeggianti di colore rosso o bianco.
0.8 A	Scobar: ø. Valla: ø.
0.8 B	Del Bono: ø. Vinci: ø. Pasqualino: ø. Mortillaro: ø. Biundi: ø. Traina: ø. Macaluso Storaci: ø. VS: firranti.
0.8 C	TLIO: ferrante.
0.9	Fiorenza Tomarchio 24.11.2021. ISSN 2975-111X

1 [Detto del mantello degli equini:] di colore grigio ferro misto a bianco, nero e baio; ferrante. Locuz. Mulu firranti.

[1] Angelo Senisio, Caternu, pag. 379.19: Quinto novenbris quinte ind. accattammu unu mulu firranti di Iuhanni di Pitralia per flurini dechi et ottu.

1.1 [Zool.] Sost. Cavallo dal manto pomellato, a macchie rotondeggianti di colore rosso o bianco.

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 289v, pag. 60.12: Scutulatus... dicitur ille equus, qui habet in se quosdam orbes vel rotunditates purpureas vel albas, qui vulgo dicitur ferranti.