VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

asinariu agg.

0.1 asinaria.
0.2 Lat. asinarium (LEI s.v. asinarius).
0.3 MeditacioniXVGQ - Meditacioni di la vita di Christu: 1.
0.4 Att. solo in MeditacioniXVGQ - Meditacioni di la vita di Christu.
Cit. tutte le occorrenze.
0.5 Polir.: mola asinaria 1.
0.7 1 Locuz. Mola asinaria: macina da mulino fatta ruotare da un asino (nell'es., in contesto fig.).
0.8 AScobar: ø.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: ø.
Vinci: ø.
Pasqualino: ø.
Mortillaro: ø.
Biundi: ø.
Traina: asinariu.
Macaluso Storaci: ø.
VS: ø.
0.8 CTLIO: asinario.
0.9 Fiorenza Tomarchio 21.11.2020.
ISSN 2975-111X

1 Locuz. Mola asinaria: macina da mulino fatta ruotare da un asino (nell'es., in contesto fig.).

[1] Gl MeditacioniXVGQ - Meditacioni di la vita di Christu, [44], pag. 161.24: Et ki si intendi la mola asinaria, zo [è] ki mina l'asinu a lu mulinu, si non la terrena accioni di kista vita? Adunca killu ki scandaliza per sua falza doctrina ad unu di li mei pichililli christiani, meglu li fora ki fussi rumasu a lu mundu operandu la vita activa, quasi portandu la mola asinaria, ki per sua falsa doctrina et debita contemplacioni sia da sì scandalizatu lu proximu so.