VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

buttunera s.f.

0.1 buctunera, buttuneri.
0.2 Da buttuni.
0.3 DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus: 1.
0.4 Cit. tutte le occorrenze.
0.5
0.7 1 [Vest.] Fibbia o bottone usato per sostenere o chiudere indumenti (anche solo con funzione ornamentale).
0.8 AScobar: ø.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: buttunera.
Vinci: ø.
Pasqualino: buttunera.
Mortillaro: buttunera.
Biundi: buttunera.
Traina: buttunera.
Macaluso Storaci: buttunera.
VS: bbuttunera1.
0.8 CTLIO: bottoniera.
0.9 Sara Ravani 11.03.2022.
ISSN 2975-111X

1 [Vest.] Fibbia o bottone usato per sostenere o chiudere indumenti (anche solo con funzione ornamentale).

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 109r, pag. 35.23: Fibulatorium rii... ornatus fibularum, qui dicitur buctunera.

[2] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 285v, pag. 36.2: Subfibulum li... subligatorium vel subligaculum, idem quod dicitur buctunera vel buctonus.

[3] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 287r, pag. 36.4: Suffibulum li... fibula, buctonus; unde Suffibulatorium, rii... buctunera vel ligatorium fibularum.

[4] QuaedProfXIVC - Quaedam profetia, 81, pag. 26: Dundi su buttuneri purtati sur lu pettu? / Li iuvini cavaleri ki stavan in dillettu / et li asnelli iscueri et chascunu ballettu / turnati su in darreri, non ànnu ancor farzettu.