VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale
http://artesia.unict.it/vsm
gavardina s.f.
| 0.1 | f gavardina. | ||||||||||||
| 0.2 | Sp. gabardina (DELI² s.v. gabardine), incrocio di gaban 'gabbano' con tabardina, dimin. di tabardo 'tabarro' (cfr. anche DCECH s.v. gabardina). || Per FEW 19, p. 73, s.v. qabā’, la Sicilia potrebbe essere stata un tramite verso il continente. | ||||||||||||
| 0.3 | F Basaldella/2024 (I, 9) - 1501 Inventario: 1. | ||||||||||||
| 0.4 |
Non att. nel corpus. Att. solo in testi malt. |
||||||||||||
| 0.5 | |||||||||||||
| 0.7 | 1 [Vest.] Tipo di soprabito (prob., un mantello). | ||||||||||||
| 0.8 A | Scobar: ø. Valla: ø. | ||||||||||||
| 0.8 B | Del Bono: ø. Vinci: ø. Pasqualino: ø. Mortillaro: ø. Biundi: ø. Traina: ø. Macaluso Storaci: ø. VS: gabardina. | ||||||||||||
| 0.8 C | TLIO: ø. | ||||||||||||
| 0.9 |
Sara Ravani 13.03.2026. ISSN 2975-111X |
[1] F Basaldella/2024 (I, 9) - 1501 Inventario, pag. 187: it(em) una gavardina vecha (et) minat(a)...