VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm


[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

fiskìa s.f.

0.1 fiskia.
0.2 Ar. fisqiyah ‘ricettacolo d’acqua’, ‘bacino con acqua’ (Caracausi 1983: 225; cfr. anche VSES s.v. gebbia, pp. 430-31).
0.3 Rinaldi/2005 (58) - 1380 Testamento: 1.
0.4 Att. unica.
0.5
0.6 NLa voce è att. già in un doc. di area palerm. del 1309 (fiskie): cfr. VSES s.v. gebbia.
0.6 TCaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu: vigna di la Fiskia.
0.7 1 Piccola vasca per la raccolta dell’acqua.
0.8 AScobar: ø.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: ø.
Vinci: fischía.
Pasqualino: ø.
Mortillaro: ø.
Biundi: ø.
Traina: fischia.
Macaluso Storaci: ø.
VS: fischìa, frischìa, fruschìa.
0.8 CTLIO: fischìa.
0.9 Rossella Mosti 01.12.2021.
ISSN 2975-111X

1 Piccola vasca per la raccolta dell’acqua.

[1] Rinaldi/2005 (58) - 1380 Testamento, pag. 128.19: Item havi un’altra vignaly a la contrata de Burdunaru, a la qualy chi era unu iardinu lu quali est perdutu et chasi duy durupati et una fiskia la quali cunfina cum unu locu de Sancto Panthaliu.